{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
Catherine花了很長時間才終於找到了她熱愛的工作。 她對自己在爺爺的製衣廠裡玩耍的記憶可能是她小時候最記得的。
這個故事始於她試圖協助爺爺在網上銷售衣服。過去幾年她與他並肩工作,盡可能的在爺爺的工廠裡學習關於針織的所有知識,自己也到外面學了打版及縫紉的課程。現在她開始開拓針織除外的款式,延續爺爺對成衣的熱忱,想帶給大家高級、時尚與不退流行的設計。
Yéyé's By Catherine系列為Catherine自己設計的一系列服。
It took a long while for Catherine to finally find what she loves to do in life. Her memories of herself having fun in her grandad's garment factory was probably what she remembered most growing up as a child.
This story all began with Catherine trying to assist her grandad to sell things online. She has worked side by side with him for the past few years, learning as much as possible about knitting in his factory, and she has also taken pattern-making and sewing courses. Now she is developing styles other than knitting, continuing her grandfather's passion for fashion, and aims to bring you high-quality, fashionable and timeless designs.
Yéyé's By Catherine is a collection of clothes designed by Catherine herself.